Alumnos del Instituto Educacional José Hernández participan de la atractiva iniciativa de La Tienda de las Palabras Olvidadas.
Bajo la coordinación de la profesora Evangelina Giró, de Lengua y Literatura, los estudiantes se comprometieron a recuperar palabras de la lengua española que cayeron en desuso por distintos motivos.
Los cursos involucrados son 5° año “B”, 4° año “A” y “B” y 2° año “C”.
¿Cómo fue el mecanismo de elección? Cada alumno entró a la web de La Tienda y escogió una palabra y la propuso en el aula. En cada curso se votaron los términos propuestos: las palabras más votadas fueron finalmente las elegidas.
La Tienda
En un momento histórico en el cual las redes sociales estandarizan y acotan el lenguaje, la agencia de publicidad española Proximity lanzó la campaña para, precisamente, devolverle el uso social a ciertas palabras, en un escenario clave: las redes sociales.
“Hay palabras aceptadas por la Real Academia Española que hace tiempo no decimos, tuiteamos y posteamos”, explica Eva Santos, la directora creativa general de la agencia española Proximity, quien opina que palabras que no deberían perderse porque son parte del patrimonio cultural.
“En el momento en que a una palabra en desuso se le pone un ‘hashtag’ delante, se la devuelve al uso social y, por tanto, a la vida”, comenta la agencia.
La Tienda ofrece la posibilidad de “comprar simbólicamente” palabras que apenas se utilizan: la adquisición se realiza mediante su publicación en las redes sociales, para así volver a ponerlas en circulación.
Las palabras elegidas
5 AÑO “B”
#TRIQUIÑUELA / Definición: Medio que se emplea con astucia y habilidad para conseguir una cosa, y en el que hay oculto un engaño o una trampa.
#HECATOMBE / Definición: Desgracia, catástrofe.
4° AÑO “A”
#CUCHIPANDA / Definición: Comida que toman juntas y regocijadamente varias personas. Reunión de varias personas para divertirse comiendo y bebiendo, normalmente sin moderación.
#ADEFESIO / Definición: Persona o cosa ridícula, extravagante o muy fea.
4° AÑO “B”
#HECATOMBE / Definición: Desgracia, catástrofe.
#CUCHIPANDA / Definición: Comida que toman juntas y regocijadamente varias personas. Reunión de varias personas para divertirse comiendo y bebiendo, normalmente sin moderación.
2° AÑO “C”
#ADEFESIO / Definición: Persona o cosa ridícula, extravagante o muy fea.
#VÁSTAGO / Definición: Persona descendiente de otra.
#IRACUNDO / Definición: Dicho de una persona: Que tiene o muestra ira.
